AhodyHelp

§ Källor & citat i artikeln

Se källtext och artikeltext sida vid sida

Aktivera tvåkolumns-vyn i editorn — källan till vänster, din artikel till höger. Bra för att verifiera citat och hitta detaljer.

JournalistNybörjare3 min läsning

Uppdaterad idag

När du arbetar med en källa (pressrelease, intervjutranskribering, dokument) vill du ofta jämföra mot din artikel — kolla att en siffra stämmer, hitta ett bra citat, verifiera namn. Ahodys sida-vid-sida-vy gör det enklare.

§ Skärmdump Editor — sida-vid-sida-läge för källa + artikel
Editor — sida-vid-sida-läge för källa + artikel

  1. Förutsättning

    Du måste ha en källa bifogad till artikeln. Se "Bifoga en källa till artikeln" om du inte har det.

  2. Öppna artikeln

    Hitta i Workdesket eller Inkorgen → klicka för att öppna i editorn.

  3. Öppna källa-panelen

    Höger sidpanel → fliken "Källor" → klicka på källan → expandera.

    Du ser nu källtexten i höger panel medan din artikel är i mitten.

  4. Aktivera sida-vid-sida-läge

    Vissa Ahody-konfigurationer har "Sida-vid-sida-läge" (toggle uppe i editorn — typ split-screen-ikon).

    Klicka.

    Layouten ändras till:

    • Vänster halva: Källtexten — scrollbar separat
    • Höger halva: Din artikel — redigerbar som vanligt

  5. Synkroniserad scroll (om aktiverat)

    Vissa varianter har synkroniserad scroll — när du scrollar artikeln scrollar källan motsvarande (baserat på citat-länkar mellan dem).

    Bra för lång intervju → motsvarande artikel-sektion.

  6. Highlights av citerade passager

    Om du citerat från källan (se separat guide) markeras de citerade passagerna i källtexten:

    • Gulmarkerad = redan citerad
    • Vitt = ej använd än

    Lätt att se vad du missat att citera.

  7. Markera och citera direkt

    I sida-vid-sida-läget kan du:

    1. Markera text i källan (vänster)
    2. En "Citera"-knapp dyker upp
    3. Klick → infogas i artikeln (höger) där markören står

    Mycket snabbare än att hoppa mellan flikar.

  8. Stäng sida-vid-sida-läget

    Klicka samma toggle igen för att återgå till standard editor med källa i sidpanel.

Om du fastnar

  • "Sida-vid-sida-toggle finns inte" — Funktionen kan vara opt-in i ert företag. Be admin om aktivering. Eller använd standard-vy med källa i sidpanel.
  • "Synkroniserad scroll är konstig" — Citat-länkarna måste finnas. Citera först, sen funkar synken.
  • "Fönstret är för smalt" — Maximera webbläsaren. Eller använd standard-vy istället.