AhodyHelp

§ AI-funktioner

Använd inline-stavning och grammatik-bubblan

Editorn markerar stavfel och grammatikfel medan du skriver — som Word men för webben. Klicka för att acceptera eller ignorera.

JournalistNybörjare3 min läsning

Uppdaterad idag

Editorn i Ahody har inbyggt stavnings- och grammatikkontroll (LanguageTool i bakgrunden). Felmarkeringar dyker upp medan du skriver — röd för stavning, blå för grammatik.

§ Skärmdump Editor — inline-stavnings-bubblan vid fel
Editor — inline-stavnings-bubblan vid fel

  1. Skriv som vanligt

    Inga inställningar krävs. Stavnings- och grammatikkontroll är default på för svenska.

  2. Lägg märke till markeringar

    Medan du skriver underlinjeras eventuella fel:

    • Röd vågig understrykning — stavfel (typ "katedrlen" istället för "katedralen")
    • Blå vågig understrykning — grammatikfel (typ "vi ska gick" istället för "vi gick")
    • Grön/gul understrykning — stilrekommendation (typ "kan kortas")

  3. Klicka på markeringen

    Klicka på det markerade ordet. En liten popover öppnas:

    • Felets typ — t.ex. "Möjligt stavfel" eller "Grammatik: tempus"
    • Förslag — typiskt 1-3 alternativ
    • Knappar — "Acceptera", "Ignorera", "Lägg till i ordlista"

  4. Acceptera förslag

    Klicka det förslag du vill använda. Texten byts ut omedelbart.

  5. Ignorera om felaktigt flaggad

    Vissa korrekt skrivna ord flaggas felaktigt — vanliga problem:

    • Egennamn ("Norrtälje" flaggas ibland som "möjligt stavfel")
    • Fackord ("workdesket" är inte i ordboken)
    • Sammansatta ord ("nyhetsförmedling" splitas felaktigt)

    För dessa: klicka "Ignorera" för att hoppa över bara denna gång eller "Lägg till i ordlista" för att aldrig flagga igen.

  6. Personlig vs företags-ordlista

    Två nivåer:

    • Personlig ordlista — bara du ser den. Bra för dina egna eccentriciteter.
    • Företags-ordlista — alla i redaktionen ser den. Bra för namn och fackord som hela teamet använder.

    Adminen sätter företags-ordlistan via Konto → Företag → Ordlista.

  7. Stäng av temporärt

    Stör markeringarna dig? Vissa konfigurationer har toggle i editorns verktygsrad:

    • "Spell check off" — döljer markeringarna under sessionen

    Återaktivera nästa gång.

  8. Språk-byte

    Skriver du engelsk text i en svensk artikel (t.ex. ett citat) — markera den texten och välj "Detta är engelska" så används engelsk grammatikkontroll på den passagen.

Om du fastnar

  • "Markeringarna dyker inte upp" — Stavningskontroll kan vara avstängd. Kolla i editorns inställningar eller webbläsarens egna stavningskontroll-inställningar (kan kollidera).
  • "Allt flaggas felaktigt" — Språket är fel inställt. Kolla att artikelns språk är "svenska" i metadata.
  • "Förslag är konstiga" — LanguageTool gör fel ibland. Använd din egen bedömning. Ignorera utan skuld.
  • "Stör mig — vill stänga av permanent" — Konto → Inställningar → Editor → "Spell check"-toggle.